Aller au contenu

Sar Yazd (Château) - Pasargades

Sauter le menu
Sauter le menu

Sar Yazd (Château)

Découvrir l'Iran > Incontournables > Yazd
Saryazd — la forteresse et le village | Pasargades
Yazd · Saryazd سریزد

La forteresse
de Saryazd

À quarante-cinq kilomètres au sud de Yazd, un château de terre qui n’a jamais été un palais : deux enceintes, un fossé, et près de 480 chambres que les villageois louaient pour y enfermer leurs biens.

L’essentiel Un coffre-fort
de terre crue

Enceinte extérieure de 6 m, enceinte intérieure de 9 m, fossé de 6 m de large : un dispositif défensif doublé d’un système de stockage, à l’entrée d’un village de la route de Kerman.

Saryazd se repère de loin : une ligne de murailles et de tours posée sur la plaine, entre des champs cultivés et des montagnes sèches. Le village n’a rien d’une destination spectaculaire — quelques ruelles, un caravansérail, un réservoir d’eau —, mais son château est l’un des ouvrages défensifs en terre crue les plus complets d’Iran. On y vient pour comprendre une idée simple : ici, on ne protégeait pas un seigneur, on protégeait des récoltes, des économies et des familles.

En un coup d’œil

Yazd · district de Mehriz
Où
Village de Saryazd, district de Mehriz, à 45–50 km au sud de Yazd sur l’axe qui descend vers Mehriz puis Kerman, à une dizaine de kilomètres de Mehriz.
Quand venir
De mars à mai et de septembre à novembre : la terre crue renvoie la chaleur et l’été est rude en milieu de journée. Tôt le matin ou en fin d’après-midi pour la lumière rasante, et de nuit pour le ciel, sans pollution lumineuse.
Accès
Pas de transport public fiable jusqu’au site : la voiture avec chauffeur depuis Yazd reste la solution la plus simple, pour une demi-journée. Le trajet demande 30 à 40 minutes.
Durée
Une heure et demie pour la forteresse, trente minutes pour le village et les caravansérails ; une demi-journée si l’on s’arrête déjeuner sur place.
À voir
La double enceinte et ses tours, les chambres voûtées sur trois niveaux, les couloirs d’une personne de large, la porte de Farafar, les deux caravansérails et le chaparkhaneh.
Bon à savoir
Escaliers étroits, seuils hauts, aucune barrière de sécurité sur les niveaux supérieurs : la visite demande de l’attention, et se déconseille avec de jeunes enfants. Chaussures fermées et lampe utile.
Photographie
La terre crue est très lumineuse : exposer pour les hautes lumières et garder les ombres. Les murs se réchauffent au couchant ; la nuit, les étoiles sont nettes.
01 · Architecture

Un coffre-fort, pas un palais

La forteresse de Saryazd — Arg-e Saryazd — est un rectangle de terre d’environ 74 mètres sur 62, ceint de deux enceintes concentriques. Elle n’a pas de résidence seigneuriale, pas de salle d’apparat, pas de jardin : le programme est celui d’un entrepôt fortifié, et il est presque entièrement consacré au stockage.

L’enceinte extérieure s’élève à 6 mètres, renforcée de trois tours circulaires et d’une tour carrée ; l’enceinte intérieure monte à 9 mètres et compte six tours rondes. Entre les deux, un fossé de 6 mètres de large et de 3 à 4 mètres de profondeur complétait le dispositif — aujourd’hui comblé par le temps et les dépôts de la plaine. L’ensemble se lisait de loin comme une silhouette unique ; de près, il imposait un parcours en chicane, avec des passages si étroits qu’un homme seul pouvait y circuler.

La forteresse et ses tours, derrière les champs de la plaine.
Un couloir voûté, éclairé par la seule porte du fond.
L’escalier intérieur qui relie les niveaux du château.

Trois étages, quatre cent quatre-vingts chambres

À l’intérieur, les relevés ont identifié entre 450 et 480 chambres réparties sur trois niveaux — les chiffres varient d’une source à l’autre, et le tiers supérieur a largement disparu. Chaque chambre avait sa porte et sa clé. Chaque famille du village possédait la sienne, et y entreposait ce qu’elle avait de plus précieux : grain, farine, huile, mais aussi or, bijoux et monnaie.

C’est là que le bâtiment surprend : ce que l’on décrit comme une forteresse fonctionne en réalité comme un coffre-fort collectif, avec des cellules individuelles, un accès contrôlé et des circulations conçues pour qu’un intrus ne puisse pas filer d’une pièce à l’autre. Les couloirs tournent, les escaliers débouchent de biais, les ouvertures d’observation percent les parois à hauteur d’homme. On comprend, en montant, que l’architecture fait ici tout le travail de la garnison.

La datation retenue est sassanide : entre le IIIe et le VIIe siècle. Le bâtiment a ensuite été repris — les spécialistes relèvent des reprises samanides, ilkhanides et safavides —, ce qui explique l’hétérogénéité des maçonneries. Il est inscrit au patrimoine national iranien depuis 1975, sous le numéro 1084.

02 · Histoire

Farafar, la ville d’avant

Saryazd n’est pas née autour de son château : elle existait avant lui, sous un autre nom. Les textes et la tradition locale désignent une ville antique appelée Farafar, dont l’emprise dépassait le village actuel.

Il en reste un vestige isolé à l’entrée du vieux village : la porte de Farafar, une structure de pisé en forme d’arc, sans doute le dernier élément debout d’une enceinte plus vaste. Sa datation est discutée — les estimations proposent au moins un millénaire —, et les recherches archéologiques n’ont pas livré de chronologie définitive.

Ce que l’on sait mieux, c’est pourquoi l’endroit a compté. Saryazd occupe un point de passage : la route qui relie Yazd à Kerman, et derrière elle l’axe caravanier qui portait la soie vers l’ouest et les épices vers le nord. Le village disposait de terres cultivables et d’un système d’irrigation par qanats qui l’a maintenu parmi les centres agricoles de la région. Les prospections de surface ont livré de la céramique seldjoukide, ilkhanide et safavide : trois périodes de prospérité, séparées par des moments plus sombres.

La porte de Farafar, seul vestige debout de la ville antique.
Les ruelles de terre et les coupoles du vieux village.
Les toits du village et les coupoles, depuis la muraille.

Cette situation explique la coexistence, sur quelques centaines de mètres, d’un château, de deux caravansérails, d’une station de poste, d’un réservoir d’eau et d’une mosquée : un village qui garde la route, une route qui nourrit le village.

03 · Étape

Deux caravansérails côte à côte

À quelques pas du château, deux caravansérails se font face, ou plutôt se suivent : l’un est une ruine, l’autre une auberge. Leur voisinage dit assez que Saryazd fut une étape, et que l’étape a duré plusieurs siècles.

Le plus ancien — Ribat-e Kohneh — est attribué à l’époque seldjoukide, au XIe siècle. Il ne reste debout que des pans de murs et des amorces de voûtes, mais le plan reste lisible : une cour centrale, des cellules sur les côtés, une entrée unique et fortifiée. C’est l’archétype du caravansérail de route, robuste et sans décor.

Le second — Ribat-e Now, ou caravansérail Chah-Abbasi — date de l’époque safavide, XVIIe siècle. Restauré, il abrite aujourd’hui un hôtel traditionnel et un restaurant. On y retrouve l’organisation classique : les anciennes chambres de marchands (hujras) réparties autour d’une grande cour carrée, converties en chambres d’hôtes, avec tapis, literie et sanitaires glissés dans les niches d’origine. La restauration a été menée en matériaux traditionnels, et le caravansérail est aujourd’hui inscrit au patrimoine national.

La cour du caravansérail, entourée d’arcades et de cellules.
Les arcades restaurées, côté cour.
Une cellule de marchand, voûte et niches.

La table de Yazd

Le restaurant sert la cuisine de la province, qui est celle des oasis : le shooli, une soupe de légumes verts, de betterave et de lentilles relevée de vinaigre ou de mélasse de grenade ; le khoresht-e gheimeh yazdi, un ragoût de viande et de pois chiches fendus parfumé au citron séché et au safran ; et, pour finir, les douceurs que l’on retrouve à Yazd — qottab à la pâte d’amande, pâtisseries au safran. Le thé se prend sur les takhts, ces lits de repos installés dans la cour, à l’ombre des arcades.

Y dormir n’est pas un décor ajouté au monument : les chambres sont les cellules d’origine, la cour est celle où les caravanes déchargeaient, et la nuit y est silencieuse. En revanche, l’offre est limitée — une quinzaine de chambres — et se réserve.

04 · Poste

La poste impériale

Saryazd conserve les vestiges d’un chaparkhaneh, une station du relais de poste impérial. Le principe remonte aux Achéménides : un réseau de stations échelonnées le long des grandes routes, où les messagers du roi changeaient de monture et relayaient les dépêches.

Le fonctionnement est connu par les textes grecs comme par la tradition persane : les courriers — les chaparchis — roulaient jour et nuit. À chaque station, ils ne s’arrêtaient pas pour dormir : ils transmettaient les sacoches de cuir à un cavalier frais, ou changeaient simplement de cheval, et repartaient au galop. L’intervalle entre deux stations correspondait à une étape de cheval, soit une vingtaine à une trentaine de kilomètres — distance que l’on retrouve d’un bout à l’autre de l’empire.

L’architecture est celle d’un petit fort : des murs de pisé élevés, une seule entrée fortifiée, des écuries adossées aux remparts, des pièces fermées pour les plis officiels et des quartiers sommaires pour les gardes. La station de Saryazd a été reconstruite et modifiée plusieurs fois — notamment à l’époque safavide —, si bien qu’il faut lire les vestiges comme une stratigraphie plutôt que comme un bâtiment homogène.

La plaine vue depuis le chemin de ronde : la route, les champs, les montagnes.
Les ruelles couvertes, entre les maisons abandonnées.
Le caravansérail neuf, dont la façade borde la route.

Le bâtiment se visite en quelques minutes, et l’on peut passer à côté sans le voir : il ne reste que des murs bas, au milieu du village. C’est pourtant lui qui raconte le mieux la fonction du lieu : ici, on ne s’arrêtait pas pour se reposer, on s’arrêtait pour aller plus vite.

05 · Ingénierie

L’eau du désert

Sans eau, ni village, ni caravanes, ni château. Saryazd vit d’un système hydraulique que l’on comprend mal quand on arrive en voiture : sous la plaine courent des canaux, et sur les toits se dressent des tours.

Les qanats sont des galeries souterraines qui captent l’eau des nappes au pied des montagnes et la conduisent par simple gravité jusqu’aux terres cultivées. Le procédé limite l’évaporation et évite de pomper : la pente fait tout. Saryazd est traversée par ces canaux, comme la plupart des oasis de la province — Yazd en compte des milliers, et leur entretien collectif a structuré la vie des villages pendant des siècles.

Les abanbars — réservoirs couverts — prennent le relais. On les reconnaît à leur dôme de briques et aux tours du vent (badgirs) qui les flanquent : l’eau du qanat y était stockée à l’abri du soleil, et la circulation d’air maintenait la température basse tout l’été. À Saryazd, le réservoir et le réseau de qanats desservaient les habitants comme les voyageurs, et l’ensemble forme, avec le château et les caravansérails, un système complet d’accueil en milieu aride.

Une ruelle intérieure du village, entre deux murs de terre.
La face sud de la forteresse, tours et muraille continue.

Cette ingénierie n’est pas un décor : elle explique l’emplacement du village, la fertilité de la plaine et la persistance des étapes caravanières. Pour la comprendre en détail, la page consacrée au musée de l’Eau de Yazd décrit le fonctionnement d’un qanat depuis la mère-puits jusqu’à la sortie.

06 · Pratique

Visiter : le temps, la lumière, la prudence

Saryazd se visite en une demi-journée, et le moment choisi change tout. Le matin, la lumière est franche et les ombres courtes ; en fin d’après-midi, la terre crue prend une couleur miel et les murs se détachent un à un. Entre les deux, l’été, la chaleur s’installe dans les couloirs et le soir est le seul moment raisonnable.

L’accès le plus simple reste la voiture avec chauffeur depuis Yazd. Les routes sont bonnes, mais aucun transport public fiable ne dessert le village ; la location à la journée permet d’enchaîner Saryazd, Mehriz et Zein-o-Din sans revenir sur ses pas. Les billets s’achètent sur place, et les horaires varient selon la saison : il vaut mieux vérifier avant de partir.

L’escalier du château : marches hautes, sans garde-corps.
Les coupoles du village, à hauteur de toit.

Ce qu’il faut savoir avant d’entrer

Le château est partiellement restauré, mais les niveaux supérieurs restent fragiles et escarpés. Il n’y a pas de garde-corps, les escaliers sont étroits, les seuils hauts et les passages parfois obscurs. La visite est déconseillée avec de jeunes enfants, et elle demande de renoncer à grimper sur les murs instables, même quand l’accès semble facile. Une lampe, des chaussures fermées et un peu d’attention suffisent pour le reste.

Le lieu est en revanche très peu fréquenté : hors des week-ends et des vacances iraniennes, il n’est pas rare de parcourir les galeries seul, ce qui est la meilleure façon de comprendre l’échelle des espaces. Pour la même raison, il ne faut compter ni sur une signalisation détaillée, ni sur un point d’information : la lecture du plan, à l’entrée, aide à se repérer.

07 · Alentours

Autour de Saryazd

La région de Yazd concentre, sur une centaine de kilomètres, plusieurs sites de terre crue qui se répondent. Saryazd n’est pas isolée : elle appartient à un chapelet d’étapes et de villages fortifiés.

Le caravansérail de Zein-o-Din

À une soixantaine de kilomètres au sud, sur la même route, le caravansérail de Zein-o-Din est un cas rare : un plan entièrement circulaire, l’un des deux seulement en Iran. Bâti à l’époque safavide, il a été restauré et accueille des voyageurs dans des alcôves de bois. Sa terrasse est un poste d’observation réputé pour le ciel nocturne.

Le jardin de Pahlavanpur, à Mehriz

À une quinzaine de kilomètres, le jardin de Pahlavanpur est un jardin persan inscrit au patrimoine mondial, alimenté par un qanat. Le contraste est frappant avec Saryazd : même eau, même plaine, mais une composition végétale pensée pour le plaisir plutôt que pour la survie.

Kharanaq et Meybod

Au nord-est, Kharanaq est un village de pisé abandonné, avec un minaret oscillant et un pont ancien au-dessus d’une vallée sèche. Au nord-ouest, Meybod aligne une citadelle (Narin Qal’eh), une glacière conique (yakhchal), un chaparkhaneh restauré et des ateliers de poterie. Les deux sites se combinent bien avec Yazd sur une même journée.

Le caravansérail circulaire de Zein-o-Din, à 60 km.
La cour de Zein-o-Din, sous les arcades.
Les alcôves de Zein-o-Din, où l’on dort dans des niches de bois.

Plus à l’est, le sanctuaire de Chak Chak et les tours du silence complètent le tableau zoroastrien de la région : la géographie religieuse de Yazd, comme son architecture, s’explique par l’eau et par l’isolement.

08 · Itinéraire

Trois jours depuis Yazd

La position de Saryazd permet de construire un circuit cohérent en trois jours, en regroupant les sites par axe plutôt qu’en multipliant les allers-retours. L’ordre proposé suit les routes et non les notoriétés.

Jour 1 — le sud : Saryazd, Mehriz, Zein-o-Din

Départ de Yazd le matin, trente-cinq minutes de route, visite de la forteresse puis du chaparkhaneh et de la porte de Farafar. Déjeuner au caravansérail safavide. L’après-midi se poursuit à Mehriz, avec le jardin de Pahlavanpur, puis une demi-heure de route vers le sud jusqu’à Zein-o-Din, où l’on dîne et l’on monte sur la terrasse à la tombée de la nuit.

Jour 2 — le nord-ouest : Meybod

Cinquante kilomètres jusqu’à Meybod : la citadelle, la glacière, le pigeonnier, puis les ateliers de poterie et de tissage du zilou. Retour à Yazd en fin d’après-midi, pour la lumière du soir sur la place Amir Chakhmaq.

Jour 3 — l’est : Kharanaq, Chak Chak, tours du silence

Quatre-vingts kilomètres vers l’est jusqu’à Kharanaq, le village abandonné, puis le sanctuaire de Chak Chak, accroché à la falaise. Sur le retour, les tours du silence ferment la boucle, à la sortie de Yazd.

La forteresse à la nuit tombée : la terre crue prend sa couleur miel et le ciel se dégage.

Logistique

Une voiture avec chauffeur à la journée reste la formule la plus efficace : les routes sont en bon état, mais les sites du sud et de l’est traversent des portions désertiques sans transport public. Pour dormir à Zein-o-Din, la réservation doit être faite plusieurs semaines à l’avance : les alcôves sont peu nombreuses. Prévoir de l’eau, un chapeau et des chaussures fermées pour les trois jours.

09 · Poursuivre

Dans la même région

Saryazd s’inscrit dans un itinéraire plus large, à travers les oasis du Yazd.

Sources

Les faits de cette page s’appuient sur :

  • Les notices encyclopédiques consacrées à la forteresse de Saryazd, pour les deux enceintes, les tours, le fossé, les trois niveaux, les quelque 450 à 480 chambres et l’inscription au patrimoine national en 1975 (numéro 1084).
  • Les guides iraniens et les récits de voyage : IranTripedia, IranDestination, YazdanTravel, HiPersia, Castlopedia, ainsi que les notices municipales et provinciales consacrées au village de Mehriz.
  • Pour les caravansérails : les mêmes guides, qui distinguent le Ribat-e Kohneh seldjoukide du Ribat-e Now safavide, devenu hôtel après restauration, et signalent son inscription au patrimoine national.
  • Pour le chaparkhaneh et le système postal achéménide : les descriptions classiques du relais de poste perse et les notices locales sur la station de Saryazd.
  • Les datations anciennes (origine du village, porte de Farafar) restent discutées : elles sont données ici comme des indications, non comme des certitudes.

Crédits photographiques. Dr. Nazila Khaghani, CC BY-SA 4.0 (la forteresse vue de la plaine) · Hani-modiri, CC BY-SA 4.0 (le village vu des hauteurs) · MREZA1977, CC BY-SA 4.0 (les tours, la nuit) · Fereshtehyt, CC BY-SA 4.0 (les murailles, l’escalier, les toits) · Nina Shokouhy, CC BY-SA 4.0 (la muraille, les couloirs, les ruelles, la muraille au crépuscule) · Ali.infinite, CC BY-SA 4.0 (les toits, la plaine, la muraille) · yeowatzup, CC BY 2.0 (les ruelles du village) · Ataei mohammadi, CC BY-SA 4.0 (les arcades et la cour des caravansérails) · Somayezs, CC BY-SA 4.0 (la cellule de marchand, le caravansérail neuf) · Bijan Moravej alahkami, CC BY-SA 4.0 (la porte de Farafar) · Amirhossein Shafiei Soork, CC BY 4.0 (les coupoles du village). Photographies sous licence Creative Commons, servies en WebP en deux largeurs.

Retourner au contenu