Baze Hoor : le Chahar-Taq et le sanctuaire du feu des derniers Sassanides
Au sud de Mashhad, à l’entrée d’une gorge des monts Binaloud, un petit édifice de pierre veille sur une ancienne route caravanière. Sa coupole et ses grandes arches racontent une histoire longtemps énigmatique.
Sur la colline voisine, les fouilles entreprises depuis 2013 ont révélé un autre monument : un sanctuaire du feu orné de stucs et de peintures. Parmi les découvertes figure un relief qui pourrait, sans certitude, évoquer le dernier roi sassanide.


Baze Hoor en bref
- Autres noms
- Bazeh Hur, Bazeh Khur, Baza-Kur ; on rencontre également Bazehoor.
- Situation
- Près de Robat Sefid, au sud de Mashhad, dans le Khorassan-e Razavi. Compter environ 88 km par la route depuis un point du centre de Mashhad ; la distance varie selon le départ.[6]
- Coordonnées
- Repère général du secteur : environ 35°48′ N, 59°22′ E. Le Chahar-Taq routier est situé plus précisément vers 35°46′02″ N, 59°22′43″ E ; l’accès final n’est pas confirmé.[1, 5]
- Période
- Origines possiblement parthes, développement à l’époque sassanide (224–651 de notre ère) et occupation du secteur jusqu’aux premiers siècles de l’islam.
- À voir
- Un Chahar-Taq en pierre, inscrit au patrimoine national iranien en 1931, et, sur la colline, les vestiges d’un sanctuaire distinct.[1]
- Trajet indicatif
- Environ 1 h 10 par trajet depuis le centre de Mashhad, hors circulation et arrêts ; une demi-journée pour l’aller-retour. Consulter l’avis de sécurité ci-dessous.[6, 7]
Un nom qui porte la lumière
Le nom de Baze Hoor se prête à une lecture poétique. Dans une interprétation courante, bazeh désigne une ouverture ou un passage entre les flancs de la montagne, tandis que hoor ou khur renvoie au soleil. On traduit ainsi le nom par « vallée du soleil » ou par l’image d’un passage où entre la lumière.
Ces explications varient selon les traditions et les transcriptions : elles éclairent la manière dont le lieu est raconté, sans constituer une étymologie définitivement établie. Face à la gorge et aux montagnes, elles invitent à regarder le paysage.
Un verrou sur la route des caravanes
Baze Hoor occupait un emplacement stratégique sur un ancien axe reliant le Khorassan au Sistan, au Kerman et au plateau central iranien. La route franchissait ici un passage naturel entre les reliefs ; les caravanes trouvaient aussi une halte près de Robat Sefid.
Deux forteresses en ruine, traditionnellement appelées Qal’eh Dokhtar et Qal’eh Pesar, dominent le secteur. Ensemble, le passage, les fortifications et l’édifice en contrebas évoquent un paysage de circulation, de surveillance et de pouvoir. Les chercheurs discutent du rôle précis de chaque construction.

Le Chahar-Taq : une énigme de pierre
Le bâtiment le plus immédiatement visible est une salle carrée coiffée d’un dôme, bâtie en moellons de pierre liés au mortier de plâtre. Ses arcs puissants appartiennent à la famille des Chahar-Taq, littéralement « quatre arcs », une forme architecturale importante dans l’Iran préislamique. Des éléments de bois aux angles participent au passage du carré vers la base de la coupole.
Son apparente simplicité ne doit pas faire oublier les constructions qui l’entouraient : les fouilles ont révélé des espaces annexes, des couloirs, des plates-formes et une salle à colonnes. L’édifice a connu plusieurs états et des restaurations. Le nom de « quatre arcs » ne signifie pas que ses quatre côtés étaient tous ouverts à l’origine : des recherches indiquent que certains arcs étaient alors murés.
Ernst Herzfeld et André Godard l’ont étudié au XXe siècle.[1, 5] Temple du feu, poste de garde, salle d’accueil liée aux forteresses ou élément d’un ensemble plus vaste ? Plusieurs usages ont été proposés, mais la fonction du pavillon routier n’est pas tranchée ; aucun autel du feu n’y a été identifié avec certitude.[10] Sa datation, située par certains entre la fin de l’époque parthe et le début de l’époque sassanide, fait également débat.

Le sanctuaire de la colline de la Jeune Fille
Pour comprendre l’importance religieuse de Baze Hoor, il faut lever les yeux vers Kuh-e Dokhtar, la « montagne de la Jeune Fille ». Sur cette hauteur, les archéologues ont dégagé les vestiges d’un sanctuaire du feu distinct du pavillon de pierre près de la route. Selon les informations publiées en 2026, huit campagnes ont été conduites depuis 2013 sous la direction de Meysam Labbaf-Khaniki et avec l’Université de Téhéran.[3]
Le complexe fouillé comprenait un espace cultuel en brique, des installations rituelles et une salle à colonnes dont les chapiteaux étaient ornés de stucs aux motifs végétaux, notamment de palmes. Des peintures murales, des objets rituels, des sceaux d’argile, des inscriptions en moyen-perse et des céramiques allant des périodes parthes aux premiers siècles islamiques donnent une idée de la richesse et de la longue histoire du lieu.
Les campagnes de 2018, 2020, 2022 et 2023 ont livré plus de 3 000 fragments de stuc : personnages, animaux, motifs végétaux et géométriques.[2] Certains rappellent les décors sassanides de Bandian, près de Dargaz. Les photographies de cette page montrent le pavillon routier : elles ne représentent pas les fouilles de la colline ni les stucs qui y ont été découverts.
Adur Burzen-Mihr : un feu légendaire ?
La découverte a relancé une question fascinante : le sanctuaire de Kuh-e Dokhtar pourrait-il être celui d’Adur Burzen-Mihr ? Dans la tradition zoroastrienne, ce feu, associé aux agriculteurs et au Khorassan, comptait parmi les trois grands feux de l’Iran ancien.
Meysam Labbaf-Khaniki avance cette identification à partir des vestiges rituels et d’arguments de géographie historique, notamment les anciennes régions de Pušt ou Posht et de Bust ou Bost, ainsi que les traditions situant le feu vers le mont Rivand. Les noms, les limites de ces territoires et d’autres localisations possibles sont discutés. Il s’agit d’une hypothèse savante plutôt que d’une identification acquise.[4]
La dernière image du dernier roi ?
Dans une salle du sanctuaire de la colline, les archéologues ont découvert derrière un mur de briques crues un panneau de stuc interprété comme inachevé. Sa partie conservée ne montre que le bas d’une scène : les pieds et les jambes de quatre personnages, dont un personnage assis face à trois autres debout.[2, 3]
La richesse des chaussures et du costume, rapprochée de l’iconographie royale sassanide, ainsi que des fragments pouvant appartenir à une couronne, ont conduit Meysam Labbaf-Khaniki à proposer une identification : il pourrait s’agir de Yazdegerd III, dernier souverain sassanide. Des sources médiévales le font passer par le Khorassan avant sa mort près de Merv, en 651. L’idée qu’il aurait séjourné à Baze Hoor s’inscrit dans cette lecture.
Mais aucun visage conservé ni inscription n’identifie avec certitude le personnage du relief. Son identité, ainsi que les raisons de l’inachèvement et de la dissimulation, ne sont pas démontrées. L’étude « The Last Image of the Last King » figure dans East and West, nouvelle série, vol. 6 (65), n° 2, daté de décembre 2025 ; la presse iranienne en a notamment rendu compte en mai 2026.[2, 3]
La fin du sanctuaire
Les vestiges suggèrent une occupation du site de la fin de l’époque parthe jusqu’aux premiers siècles de l’islam. Sur la colline, un ensemble ancien, peut-être parthe, aurait été remplacé à l’époque sassanide par un sanctuaire en brique, ensuite modifié et enrichi de décors.
La fin de l’Empire sassanide en 651 n’a donc pas nécessairement marqué la fin immédiate de l’activité religieuse. Pour expliquer la destruction puis l’abandon du sanctuaire, les chercheurs envisagent notamment un séisme survenu vers la fin du IXe ou le début du Xe siècle. Les circonstances exactes de cet abandon demandent toutefois à être précisées.[4]
Visiter Baze Hoor
Sécurité — informations consultées le 12 novembre 2026. France Diplomatie déconseille formellement aux ressortissants français, y compris binationaux, de se rendre en Iran, quel qu’en soit le motif, notamment en raison du risque d’arrestation et de détention arbitraires. Aux Français de passage déjà dans le pays, elle recommande de quitter immédiatement le territoire. Pour ceux qui demeurent sur place, elle recommande notamment de se tenir à l’écart des rassemblements, de ne prendre aucune photo ni vidéo et d’éviter les déplacements de nuit. La situation peut évoluer : consultez la fiche « Iran » actualisée de France Diplomatie avant toute décision.[7]
Les indications ci-dessous décrivent le site et son accès à titre documentaire ; elles ne modifient pas cet avis.
Un calcul routier OpenStreetMap / OSRM, effectué depuis un point du centre de Mashhad jusqu’à la route proche du Chahar-Taq, donne environ 88 km et 1 h 08 à l’aller. Il ne prend en compte ni la circulation ni les éventuelles restrictions. Le point d’arrivée calculé se trouve à environ 150 mètres à vol d’oiseau du monument : l’accès final n’a pas été vérifié. La distance et le temps dépendent du point de départ.[6]
Pour le budget, aucun tarif propre à cet itinéraire n’a pu être vérifié. À titre de comparaison seulement, une annonce de guide-chauffeur intervenant notamment à Mashhad affichait 60 dollars américains par jour lors de la consultation du 12 novembre 2026 ; elle ne précise pas si le véhicule, le carburant ou l’attente sont inclus. Ce n’est pas un devis pour Baze Hoor. Si un service est envisagé lorsque les avis de sécurité le permettront, demander un prix écrit précisant le trajet, la devise et les frais inclus.[9]
Du seul point de vue climatique, avril–mai et septembre–octobre sont généralement plus tempérés dans la région de Mashhad que l’été chaud et l’hiver froid. Le printemps peut être pluvieux ; la météo locale et l’état du terrain sont à vérifier.[8]
Le Chahar-Taq se trouve près de l’ancienne route de Torbat-e Heydarieh, dans le secteur de Robat Sefid. Les fouilles et les stucs de la colline sont fragiles : ils peuvent être protégés ou réenfouis et ne sont pas nécessairement visibles. L’accès peut être interdit ou modifié ; il faut respecter les clôtures et les indications sur place.
Sur ce terrain irrégulier et exposé au soleil, l’eau, des chaussures adaptées et une protection solaire sont utiles. Ne pas grimper sur les murs ni prélever de fragments : le site a souffert de fouilles clandestines.


Pourquoi ce site compte
À la rencontre d’une route ancienne et d’un paysage de pierre, Baze Hoor offre une autre porte d’entrée sur le Khorassan, loin de l’animation du sanctuaire de l’imam Reza à Mashhad. Le pavillon et le sanctuaire fouillé racontent la Perse préislamique, l’architecture sassanide et une archéologie encore en train de s’écrire.
Sources
- Iran Gazetteer, « Bāzeh-Hūr » : historique des études et classement du Chahar-Taq en 1931 ; Wikidata, « Bazeh Hur Chahartaq » : coordonnées et patrimoine.
irangazetteer.humspace.ucla.edu/catalogue/bazeh-hur-بازۀ-هور/ · wikidata.org/wiki/Q5702536 - Meysam Labbaf-Khaniki, « The Last Image of the Last King: A Sasanian Scene from the Bāzeh Hūr Fire Temple », East and West, nouvelle série, vol. 6 (65), n° 2, décembre 2025, p. 39–62 : plus de 3 000 fragments de stuc. Première page accessible chez l’éditeur.
ismeo.eu/wp-content/uploads/2026/03/03-LABBAF-KHANIKI-39-62.pdf - Tehran Times, « Iranian researchers uncover likely image of last Sasanian king », 30 mai 2026 : huit campagnes depuis 2013 et hypothèse sur le relief.
tehrantimes.com/news/526874/ - Meysam Labbaf-Khaniki, « Discovering a Fire Temple in Qalʿe-ye Dokhtar of Bazeh Hur and Some Remarks on Ādur Burzēn-Mihr », Iran, publication en ligne, 2023. DOI : 10.1080/05786967.2023.2170815.
- Dietrich Huff, « Bāza-Ḵūr », Encyclopædia Iranica, 1989 : architecture et travaux antérieurs. DOI : 10.1163/2330-4804_EIRO_COM_6779 ; Meysam Labbaf-Khaniki, « Khorasan xxiv. Monuments of Khorasan », Encyclopædia Iranica, 2025.
- OpenStreetMap / OSRM, calcul automobile consulté le 12 novembre 2026, d’un point du centre de Mashhad (36.2974 N, 59.6062 E) vers les coordonnées du monument demandées (35.767306 N, 59.378472 E) : 88,4 km, environ 68 min, sans trafic. Le calcul rejoint la route à 149 m à vol d’oiseau du point demandé.
router.project-osrm.org/route/v1/driving/59.6062,36.2974;59.3784722,35.7673056?overview=false - France Diplomatie, « Iran — Sécurité » et « Conseils aux voyageurs — Dernières minutes et alertes », consultés le 12 novembre 2026.
diplomatie.gouv.fr/fr/information-par-pays/iran/conseils-aux-voyageurs-securite
diplomatie.gouv.fr/fr/information-par-pays/iran/dernieres-minutes-et-alertes - Climates to Travel, « Climate in Mashhad » : températures et précipitations moyennes à Mashhad, 1991–2020.
climatestotravel.com/climate/iran/mashhad - Synotrip, fiche de Masoud Dashtpour, guide-chauffeur annonçant intervenir à Mashhad : tarif journalier affiché, consulté le 12 novembre 2026. Prestation et disponibilité pour Baze Hoor non confirmées.
synotrip.com/users/masoud-dashtpour - Financial Tribune, « Bazeh Hur Explored », 23 septembre 2014 : propositions de fonction et absence d’autel identifié dans le pavillon ; Tehran Times, « Bazeh Hur: reminiscent of Sassanid architecture in northeast Iran », 27 août 2022 : absence d’autel signalée.
financialtribune.com/articles/people-travel/1061/bazeh-hur-explored
tehrantimes.com/news/476124/
Crédits photographiques
Photographies du Chahar-Taq routier : Dehghanpourpix, Fatima Kowkabi et Hadidehghanpour, via Wikimedia Commons. Les légendes précisent l’auteur et la licence de chaque vue. Images redimensionnées et cadrages adaptés à la page ; la vue intérieure de Fatima Kowkabi a été éclaircie.
Fichiers Wikimedia Commons, dans l’ordre : « چهار طاقی بازه هور.jpg », « Baze Hoor fire temple4.jpg », « Baze Hoor fire temple.jpg », « Baze Hoor fire temple1.jpg », « Hadi Dehghanpour-1404-41.jpg » et « چهارطاقی در زمستان.jpg ».
Licences : creativecommons.org/licenses/by/4.0/ et creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.













