Aller au contenu

Province de Golestan - Pasargades

Sauter le menu
Sauter le menu

Province de Golestan

Découvrir l'Iran > Incontournables > Régions Iran > Région 1 > Provinces Région 1 > Golestan
Province de Golestan — Gonbad-e Qabus, forêts hyrcaniennes, Caspienne | Pasargades
Forêt hyrcanienne brumeuse sur les versants nord de l'Alborz, province de Golestan

Région 1 · Nord-Est · Provinceگلستان

Golestan, la forêt, la steppe et la Caspienne

Une province en trois étages : les forêts primaires des versants nord de l'Alborz, la plaine turkmène et ses champs de coton, puis les plages de la Caspienne. Au milieu, une tour de briques vieille de mille ans, seul monument de la région inscrit au patrimoine mondial.

Portrait de la province

1,87 Mhabitants
20 367km²
1997création
7incontournables
53 mtour de Gonbad-e Qabus

01 · Portrait

Une province à trois étages

De la mer Caspienne aux crêtes de l'Alborz, Golestan empile trois paysages en moins de cent kilomètres : la côte, la steppe, la forêt.

La province de Golestan occupe l'angle nord-est de l'Iran, coincée entre la mer Caspienne, la frontière turkmène et les versants septentrionaux de l'Alborz. Sur 20 367 km², elle aligne trois bandes parallèles : une côte basse et lagunaire, la vaste plaine du Turkmen Sahra vouée au coton et au blé, puis un mur de forêt qui grimpe jusqu'aux crêtes.

Cette forêt est l'une des plus anciennes du monde : les forêts hyrcaniennes, relictes de la couverture végétale qui bordait la Téthys il y a des millions d'années, sont inscrites au patrimoine mondial depuis 2019. Le parc national de Golestan, protégé depuis 1957, en protège le cœur, avec ses cerfs, ses léopards et ses ours bruns.

L'histoire a laissé ici des traces plus monumentales qu'ailleurs : la tour funéraire de Gonbad-e Qabus, élevée en 1006 pour un prince ziyaride, domine la plaine de ses 53 mètres ; le mur de Gorgan, long ruban de briques sassanide de près de 200 kilomètres, barrait la steppe contre les nomades du nord. Entre les deux, les cimetières à stèles de Khalid Nabi et les villages turkmènes racontent une culture à part, faite de tapis rouges, de chevaux et de poésie.

Aujourd'hui, Golestan reste l'une des provinces les moins visitées du nord iranien : on y vient pour la forêt, pour les oiseaux des lacs, pour un week-end de Caspienne — et l'on repart avec l'impression d'avoir traversé trois pays.

« Ici, la route passe en quelques minutes du riz au coton, du feuillage au désert de sel : la géographie change plus vite que le paysage ne le laisse croire. »


02 · Les sept incontournables

Sept lieux, du brique au feuillage

La sélection de la province, du monument millénaire aux lacs de steppe : un itinéraire qui traverse les trois étages de Golestan.

Tour funéraire de Gonbad-e Qabus se dressant sur la plaine turkmène
Gonbad-e Qabus · 1006, 53 m
Sous-bois de la forêt hyrcanienne dans le parc national de Golestan
Forêt de Golestan · UNESCO
Stèles anthropomorphes du cimetière de Khalid Nabi dans la steppe
Khalid Nabi · stèles de pierre
  1. 01

    Tour de Gonbad-e Qabus گنبد قابوس

    Cylindre de briques de 53 mètres élevé en 1006 pour le prince ziyaride Qabus ibn Voshmgir, coiffé d'un cône à dix pans : le plus ancien et le plus pur des tombeaux-tours iraniens. Inscrite à l'UNESCO en 2012, elle se voit de vingt kilomètres à la ronde.

    UNESCO 2012XIe siècleArchitecture
  2. 02

    Forêt de Golestan

    Cœur des forêts hyrcaniennes, ce parc, protégé depuis 1957 et parc national depuis les années 1970, couvre près de 92 000 hectares de hêtres, de charmes et d'ifs, du fond des vallées aux crêtes. Sentiers balisés, cascades, faune discrète : le poumon vert du nord-est iranien.

    Parc nationalUNESCORandonnée
  3. 03

    Khalid Nabi

    Sur un plateau venté de la steppe, des centaines de stèles anthropomorphes, certaines hautes de plusieurs mètres, veillent un sanctuaire attribué au prophète Khalid. Un lieu étrange et puissant, à la lisière du désert turkmène.

    CimetièreSteppePhotographie
  4. 04

    Lacs d'Alagol et d'Ulmagol

    À la frontière du Turkménistan, trois lagunes — Alagol, Ulmagol et Ajgol — forment une zone humide d'importance internationale : pélicans, flamants, grues et canards y font halte au printemps et à l'automne.

    Zones humidesOiseauxPrintemps
  5. 05

    Mur de Gorgan

    Près de deux cents kilomètres de remparts, de forts et de canaux construits au VIe siècle par les Sassanides pour contenir les nomades du nord : le « mur rouge », l'une des plus grandes fortifications de l'Antiquité tardive.

    SassanidesArchéologieSteppe
  6. 06

    Bandar Torkaman

    Port de pêche à vingt kilomètres de Gorgan, sur une lagune ouverte sur la Caspienne. Marché aux poissons, chantiers de bateaux en bois, chevaux turkmènes sur la plage : la Caspienne au quotidien.

    CaspienneMarchéTurkmènes
  7. 07

    Gorgan

    Capitale provinciale, héritière de l'antique Hyrcanie : bazar couvert, musée archéologique, jardins et grandes allées. C'est la base la plus commode pour rayonner vers la forêt et la tour de Gonbad-e Qabus.

    VilleBazarMusées
  8. Et autour ?

    Tureng Tappeh et les sites néolithiques de la plaine, les villages de la vallée de Naharkhoran, les plages de Khajeh Nafas, le marché aux chevaux d'Aqqala...

    Voir les 11 lieux de la province →

03 · Villes & villages

Onze lieux à parcourir

De la capitale provinciale aux hameaux forestiers : les étapes qui structurent un séjour en Golestan.

  1. 01
    GorganChef-lieu, bazar couvert, musée archéologique et porte d'entrée de la forêt.
  2. 02
    Aliabad-e KatoulVille de piémont au cœur des paysages forestiers, départ des randonnées vers la réserve de biosphère.
  3. 03
    Bandar TorkamanPort de pêche sur la Caspienne, plages tranquilles et marché turkmène.
  4. 04
    Gonbad-e QabusLa tour millénaire (UNESCO), la plaine de coton et le marché du lundi.
  5. 05
    KordkuyVille de montagne, belvédères sur les vallées et point de départ vers les villages.
  6. 06
    Maraveh TappehConfins de la steppe turkmène, sites préislamiques et horizons nus.
  7. 07
    MinoodashtAux portes de la forêt de Golestan : air frais, pistes, vie rurale.
  8. 08
    Parc national de Golestan92 000 hectares de forêt hyrcanienne, protégée depuis 1957.
  9. 09
    Forêt de HyrcanieReliques végétales de l'ère tertiaire, inscrites au patrimoine mondial.
  10. 10
    Khalid NabiCimetière à stèles anthropomorphes sur un plateau de la steppe.
  11. 11
    Mur de GorganRemparts sassanides de près de 200 km, forts et canaux à travers la plaine.
Vallée forestière et villages dispersés sur les hauteurs de Golestan
Naharkhoran — la vallée boisée qui monte de Gorgan vers les crêtes.
Marché aux poissons et bateaux en bois à Bandar Torkaman sur la Caspienne
Bandar Torkaman — la Caspienne des pêcheurs turkmènes.

04 · Activités

Cinq façons de vivre la province

Forêt, lagunes, steppe et mer : Golestan se parcourt à pied, à cheval, en bateau — et se goûte aussi.

01 · Nature

Randonnée en forêt hyrcanienne

  • Sentiers du parc national de Golestan et de la vallée de Naharkhoran.
  • Cascades de Ziarat et sous-bois de hêtres et de charmes.
  • Écotourisme dans les villages de piémont.
  • Bivouac encadré, avec guides locaux.

02 · Observation

Oiseaux des lagunes

  • Lacs d'Alagol et d'Ulmagol : pélicans, flamants, grues.
  • Lagunes de Bandar Torkaman et rivages de la Caspienne.
  • Migration d'automne et de printemps, meilleures périodes.
  • Jumelles indispensables, affûts au petit matin.

03 · Steppe

Chevaux et culture turkmène

  • Chevaux turkmènes, élevés pour la course et l'endurance.
  • Tapis rouges tissés à la main dans les villages.
  • Marchés d'Aqqala, de Gonbad-e Qabus et de Bandar Torkaman.
  • Musique et poésie turkmènes, concerts de dotar.

04 · Patrimoine

Archéologie et monuments

  • Tour de Gonbad-e Qabus et son musée.
  • Mur de Gorgan : forts, remparts et canaux.
  • Tureng Tappeh, occupations néolithiques de la plaine.
  • Cimetières à stèles de Khalid Nabi.

05 · Caspienne

Plages et lagunes

  • Plages de Khajeh Nafas et de Bandar Torkaman.
  • Baignade calme, pique-niques familiaux.
  • Sorties de pêche avec les équipages locaux.
  • Cuisine de poisson sur le port.

À retenir

Une province à double saison

  • Printemps : forêt en fleurs, oiseaux migrateurs, températures douces.
  • Été : chaleur en plaine, fraîcheur en altitude et baignades.
  • Automne : couleurs de la forêt et ciel limpide sur la steppe.
  • Hiver : crêtes enneigées, plaine brumeuse, tour seule dans la lumière rasante.
Randonneurs dans les sous-bois de la forêt hyrcanienne de Golestan
Sous-bois de la forêt hyrcanienne : hêtres, charmes et tapis de fougères, à quelques kilomètres de la steppe.

05 · Mémoire & patrimoine

Mille ans de briques et de forêt

Deux monuments résument Golestan : une tour qui traverse les siècles et un mur qui traverse la steppe.

La tour de Gonbad-e Qabus est un manifeste architectural : un cylindre parfait de briques de 53 mètres, sans autre ornement que deux inscriptions coufiques en bandeau, coiffé d'un cône à dix pans. Élevée en 1006 comme tombeau du prince ziyaride Qabus ibn Voshmgir, elle témoigne de l'invention d'un type — le tombeau-tour — qui essaimera dans tout le monde iranien.

Le mur de Gorgan est plus ancien de près de cinq siècles, et d'un tout autre registre : près de 200 kilomètres de remparts de briques, ponctués d'une trentaine de forts, doublés d'un canal d'irrigation. Construit au VIe siècle par les Sassanides pour filtrer les incursions des peuples de la steppe, il est aujourd'hui en cours de fouille et se lit encore très bien dans le paysage.

À ces deux ensembles s'ajoutent les forêts hyrcaniennes, inscrites à l'UNESCO en 2019 pour leur valeur de relicte écologique, et les sites archéologiques de la plaine — Tureng Tappeh, Shah Tappeh — qui documentent sept millénaires d'occupation continue, du Néolithique aux civilisations urbaines de l'âge du bronze.

Tour de Gonbad-e Qabus (UNESCO)Mur de GorganForêts hyrcaniennes (UNESCO)Tureng TappehStèles de Khalid NabiTapis turkmènes
Brique de la tour de Gonbad-e Qabus et inscriptions coufiques
La tour de Gonbad-e Qabus (1006) : dix pans de brique, deux bandeaux d'inscriptions, aucune autre ornementation.
  • UNESCOTour de Gonbad-e Qabus (2012) et forêts hyrcaniennes (2019), partagées avec le Mazandaran.
  • SassanidesMur de Gorgan et ses forts, édifiés au VIe siècle pour surveiller la steppe.
  • Où les voirTour et musée à Gonbad-e Qabus ; mur visible le long des pistes au nord de la plaine ; forêt depuis Gorgan et Aliabad-e Katoul.

06 · Gastronomie

Une table entre steppe et Caspienne

Cuisine perse, apports turkmènes et poissons de la Caspienne : trois influences dans la même assiette.

  • Chekdirme (biryani turkmène)Le plat emblématiqueRiz et agneau cuits ensemble dans l'huile et le bouillon, sans safran : la version turkmène du biryani, servie lors des fêtes et des mariages.
  • Kebab golestaniLa braise du quotidienAgneau, poulet ou bœuf mariné aux épices locales, grillé et servi avec un riz safrané ou du pain lavash, légumes grillés et sauces légères.
  • Poissons de la CaspienneLe goût du portKutum, truite de mer et esturgeon, grillés ou fumés à Bandar Torkaman ; le caviar de la Caspienne reste la spécialité la plus rare de la côte.
  • Baghali ghatoghLe printemps en ragoûtFèves, aneth, ail et œufs mijotés : le plat de la saison verte, commun à tout le nord iranien.
ChekdirmeKebab golestaniKutum grilléBaghali ghatoghHalva de GonbadPastèque de la steppe

07 · Itinéraires

Un, deux, trois jours

Trois programmes au départ de Gorgan, à combiner avec le Mazandaran et les autres provinces de la région 1.

1 jour

Gorgan & Gonbad-e Qabus

Le monument et la plaine.

  1. MatinBazar de Gorgan, musée archéologique, allées plantées de la ville.
  2. MidiDéjeuner de chekdirme ou de kebab dans la plaine.
  3. Après-midiTour de Gonbad-e Qabus, marché du lundi, retour par la steppe.
VilleUNESCOFacile

2 jours

Forêt & Caspienne

Du vert au bleu.

  1. J1Vallée de Naharkhoran, sentiers du parc national, nuit en écolodge à Aliabad-e Katoul.
  2. J2Descente vers Bandar Torkaman : lagunes, marché aux poissons, plage et chevaux.
ForêtRandonnéeCaspienne

3 jours

Steppe & lagunes

Le programme complet, au printemps.

  1. J1Gorgan et Gonbad-e Qabus, mur de Gorgan en fin de journée.
  2. J2Khalid Nabi, Maraveh Tappeh, nuit à Gonbad-e Qabus.
  3. J3Lacs d'Alagol et d'Ulmagol à l'aube, retour par Bandar Torkaman.
SteppeOiseauxPatrimoine

08 · Quand partir

Quatre saisons, quatre visages

La province change de nature selon les mois : forêt au printemps, plages en été, steppe en automne, silence en hiver.

Printemps

Mars → mai

La végétation est luxuriante, le climat doux, les paysages d'un vert intense ; les migrateurs remplissent les lagunes.

Idéal : forêt, oiseaux, fleurs

Été

Juin → août

Chaud en plaine, mais idéal pour les plages de la Caspienne et les zones fraîches de montagne.

Idéal : baignade, altitude

Automne

Septembre → novembre

Températures agréables et forêts flamboyantes : la meilleure saison pour marcher et photographier.

Idéal : randonnée, couleurs

Hiver

Décembre → février

Les amateurs de sports d'hiver apprécient les montagnes enneigées ; certaines routes de forêt deviennent moins accessibles.

Idéal : neige, paysages nus

09 · Repères

La province en un coup d'œil

Au nord-est de la région 1, entre la Caspienne et les crêtes de l'Alborz. Survolez une province pour la situer, cliquez pour ouvrir sa notice.

Carte interactive de l'Iran — les sept provinces de la région 1Les trente et une provinces iraniennes. Les sept provinces de la région 1 (Alborz, Golestan, Mazandaran, Qazvin, Qom, Semnan, Téhéran) sont numérotées, cliquables et reliées au tableau des provinces.Alborz — Karadj · 2 712 400 hab.Golestan — Gorgan · 1 868 819 hab.Mazandaran — Sari · 3 283 582 hab.Qazvin — Qazvin · 1 273 761 hab.Qom — Qom · 1 292 283 hab.Semnan — Semnan · 702 360 hab.Téhéran — Téhéran · 13 267 637 hab.1234567
Golestan dans la région 1Survolez · cliquez une province

La province de Golestan est signalée en rouge plein et cerclée d'or, à l'angle nord-est du pays, le long de la frontière turkmène. Les six autres provinces de la région restent cliquables.

Distances routières indicatives
Depuis GorganDestinationkm
TéhéranCapitale≈ 400
Bandar TorkamanCaspienne≈ 20
Aliabad-e KatoulPiémont boisé≈ 40
KordkuyMontagne≈ 25
Gonbad-e QabusTour≈ 100
Incheh BorunFrontière turkmène≈ 75

Distances arrondies, à titre indicatif : les temps de parcours varient selon la saison, les cols forestiers et la circulation des jours de fête.

Voir la carte de la région 1

Chef-lieu
Gorgan≈ 350 000 habitants
Densité
≈ 92habitants au km²
Altitude
150 mplaine de Gorgan
Point haut
≈ 3 000 mcrêtes de l'Alborz
Côte
≈ 100 kmde rivage sur la Caspienne
Villes
11 lieuxvilles, villages et sites naturels
  • VenirVols quotidiens Téhéran–Gorgan (1 h) ; route par la forêt (route 81) ou par la steppe.
  • CirculerVoiture recommandée ; les pistes forestières sont étroites et fermées après les pluies.
  • Se logerHôtels à Gorgan et Gonbad-e Qabus, écolodges et maisons d'hôtes à Aliabad-e Katoul.
  • À savoirL'accès au parc national se fait avec un guide ; les lagunes d'Alagol sont protégées et partiellement fermées en période de nidification.

Continuer le voyage

Golestan n'est qu'une lisière

Autour de la province, six autres visages de la région 1 : les stations de ski de l'Alborz, les plages du Mazandaran, les châteaux de Qazvin, la ville sainte de Qom, les déserts de Semnan et la capitale.

Sources et méthode. Superficie et population : recensement national de 2016 (Centre statistique d'Iran) ; province créée en 1997 par détachement de celle de Mazandaran. Altitude de la tour de Gonbad-e Qabus et inscriptions UNESCO (2012, 2019) : d'après les dossiers de classement. Les distances sont des ordres de grandeur ; l'état des pistes forestières varie selon la saison. Les sélections de lieux reprennent celles de la page « Région 1 · Centre-Nord ».

Pasargades — Encyclopédie du voyage en Iran · Région 1, Centre-Nord · Province de Golestan. Photographies : archives Pasargades.

Retourner au contenu