Aller au contenu

Région 5 - Pasargades

Sauter le menu
Sauter le menu

Région 5

Découvrir l'Iran > Incontournables > Régions Iran > Région 5
Région 5 · Est et Sud-Est — Mashhad, Yazd, Kerman | Pasargades
La citadelle de Bam et ses tours de terre au coucher du soleil

Région 5 · Est et Sud-Estمنطقه ۵

Déserts, oasis et cités de terre entre Mashhad, Yazd et Kerman

Six provinces de l'est et du sud-est de l'Iran : le sanctuaire de l'Imam Reza à Mashhad, les tours à vent de Yazd, les kaluts du désert du Lut, la citadelle de Bam, les oasis du Khorasan et les rivages baloutches de la mer d'Oman.

Le portrait de la région

6provinces
15,1 Mhabitants
≈ 792 000km²
5sites UNESCO
4 465 mHazaran

01 · Portrait de la région

L'est, un demi-pays de désert et d'oasis

La région la plus vaste d'Iran : des oasis de terre crue, des qanats qui portent l'eau sous le désert, et des routes de caravanes qui vont vers l'Afghanistan et le Pakistan.

La région 5 réunit six provinces — Khorasan du Nord, Khorasan du Sud, Khorasan Razavi, Yazd, Kerman et Sistan-et-Balouchistan — sur près de 792 000 km², soit la moitié du territoire national, pour 15,1 millions d'habitants, environ un Iranien sur cinq.

C'est le domaine du désert et de l'oasis : le Dasht-e Lut, le plus chaud du monde avec ses kaluts et ses yardangs, le Dasht-e Kavir à l'ouest, les plaines de sable du Sistan balayées par le vent des cent vingt jours. Partout, l'eau vient de loin : les qanats, galeries souterraines creusées à la main, alimentent les villes et les jardins depuis trois mille ans.

L'histoire s'y lit dans la terre : Shahr-e Sukhteh, la cité brûlée du Sistan, et ses tombes du troisième millénaire ; la citadelle de Bam, la plus grande construction de pisé du monde ; le village troglodytique de Meymand ; la vieille ville de Yazd et ses tours à vent, capitale des zoroastriens d'Iran ; et, à l'autre bout, Mashhad, où le sanctuaire de l'Imam Reza attire chaque année des millions de pèlerins.

Pour le voyageur, c'est la région des grands écarts : les coupoles bleues et dorées du Khorasan, les tombeaux des poètes à Nishapur et à Tus, les jardins persans de Mahan et de Birjand, les bazars de Kerman et de Yazd, la turquoise, les pistaches de Rafsanjan, le safran de Torbat-e Heydarieh et les ports baloutches de la mer d'Oman.

« Un demi-pays pour six provinces : ici, l'Iran s'arrête sur les dunes, puis recommence dans une oasis. »


02 · Les six provinces

Province par province, du Kopet-Dagh au Makran

Filtrez selon l'envie : le patrimoine, le désert, la montagne, les villes et les oasis, les marchés. Chaque province réunit ses sept hauts lieux, avec le chef-lieu et les repères de population.

Khorasan du Nord
Khorasan du Nord

Province 01

Khorasan du Nordخراسان شمالی

Chef-lieu BojnurdSuperficie ≈ 28 434 km²  ·  Population 863 000 (2016)Caractère Montagnes du Kopet-Dagh et forteresses de terre

La plus petite des trois provinces issues du grand Khorasan, en 2004 : des montagnes sèches au nord, des vallées fertiles au sud, des forteresses de terre crue et un artisanat de tapis et de feutre, aux portes du Turkménistan.

Les 7 incontournables

  1. BojnurdChef-lieu de la province, bazar, parc et musée, au pied du Kopet-Dagh.
  2. Citadelle de BelqisÀ Esfarayen : l'une des plus vastes forteresses de terre d'Iran, aux murs de brique crue.
  3. EsfarayenVille de la citadelle, des jardins et des ateliers de tissage.
  4. QuchanVille des vergers et des tapis, sur la route historique de Mashhad au nord.
  5. DargazVallée frontalière du nord-est, gorges, sources et villages turkmènes.
  6. Parc national de TandourehMontagnes protégées : léopards, bouquetins et genévriers, entre Dargaz et Quchan.
  7. ShirvanVille du sud de la province, entre vallées cultivées et steppe.
ForteressesKopet-DaghTapisTurkmènes

Fiche détaillée · à paraître

Khorasan du Sud
Khorasan du Sud

Province 02

Khorasan du Sudخراسان جنوبی

Chef-lieu BirjandSuperficie ≈ 151 193 km²  ·  Population 769 000 (2016)Caractère Oasis du désert et villages de pisé

Une province grande comme un pays pour moins d'un million d'habitants : des oasis de palmiers et de safran, des qanats, des villages de pisé aux maisons basses, et l'ouest du désert du Lut qui vient mourir au pied des montagnes.

Les 7 incontournables

  1. BirjandChef-lieu et ville-jardin : jardin Akbarieh (UNESCO), citadelle et bazar couvert.
  2. MakhunikVillage « lilliputien » aux maisons de pisé toutes basses, près de Nehbandan.
  3. TabasOasis du désert, jardin de Golshan, entre deux déserts.
  4. FerdowsVille des dattes et des jardins, sur l'ancienne route de la soie.
  5. QaenCapitale du safran, villages de montagne et vergers d'abricotiers.
  6. NehbandanPorte du Lut : dunes, châteaux de terre et pistes du désert.
  7. SarbishehEntre Birjand et la frontière afghane, fortins et hameaux de pisé.
OasisPiséSafranDésert du Lut

Fiche détaillée · à paraître

Khorasan Razavi
Khorasan Razavi

Province 03

Khorasan Razaviخراسان رضوی

Chef-lieu MashhadSuperficie ≈ 118 884 km²  ·  Population 6,43 M (2016)Caractère Pèlerinage, poésie persane et safran

Le cœur du grand Khorasan : Mashhad et son sanctuaire, qui accueille chaque année des millions de pèlerins, mais aussi la plaine de Nishapur, berceau d'Omar Khayyam et d'Attar, le tombeau de Ferdowsi à Tus, et les pistes caravanières du désert salé.

Les 7 incontournables

  1. MashhadSanctuaire de l'Imam Reza, coupole dorée, musée et grand bazar de Reza.
  2. NishapurVille de la turquoise et des poètes : tombeaux d'Omar Khayyam et d'Attar, caravansérail.
  3. TusMausolée de Ferdowsi, auteur du Livre des Rois, dans un jardin au nord de Mashhad.
  4. Torbat-e JamMausolée du cheikh Ahmad-e Jami, haut lieu du soufisme persan.
  5. Torbat-e HeydariehCapitale du safran et des cultures d'altitude, entre Nishapur et Birjand.
  6. Kalat-e NaderiCitadelle naturelle fortifiée par Nader Shah, sources et remparts dans la montagne.
  7. Robat-e SharafGrand caravansérail seldjoukide de la route de la soie, restauré au bord du désert.
PèlerinagePoètesTurquoiseSafranRoute de la soie

Fiche détaillée · à paraître

Yazd
Yazd

Province 04

Yazdیزد

Chef-lieu YazdSuperficie ≈ 129 285 km²  ·  Population 1,14 M (2016)Caractère Vieille ville de terre et qanats

La ville de terre la plus célèbre d'Iran : un lacis de ruelles, de coupoles et de tours à vent, des qanats qui courent sous le désert, des jardins clos et la plus forte communauté zoroastrienne du pays, autour de Chak Chak et de ses temples du feu.

Les 7 incontournables

  1. YazdVieille ville inscrite à l'UNESCO : tours à vent, mosquée du Vendredi, bazar et toits de terre.
  2. MeybodCitadelle de Narin, tours aux pigeons, céramique et sucre traditionnel.
  3. ArdakanVille des pistaches et des villages zoroastriens, entre désert et montagne.
  4. MehrizQanats, jardins historiques et hameaux de pisé au sud de Yazd.
  5. TaftVille des grenadiers et des jardins, au pied du Shir Kuh.
  6. KharanaqVillage abandonné de boue et de brique, son minaret oscillant et ses tunnels.
  7. Chak ChakSanctuaire zoroastrien accroché à la falaise, pèlerinage de juin.
UNESCOTours à ventQanatsZoroastriensJardins

Fiche détaillée · à paraître

Kerman
Kerman

Province 05

Kermanکرمان

Chef-lieu KermanSuperficie ≈ 183 285 km²  ·  Population 3,16 M (2016)Caractère Désert du Lut, jardins et citadelles

L'une des deux plus vastes provinces du pays, du désert du Lut aux sommets du Hazaran : des citadelles de terre, des jardins persans, des villages troglodytiques et des vergers de pistachiers, sur l'axe caravanier qui montait du golfe vers le Khorasan.

Les 7 incontournables

  1. KermanEnsemble Ganj-Ali Khan : bazar, hammam et mosquée du Vendredi, tapis et pistaches.
  2. MahanJardin Shahzadeh (UNESCO) et mausolée du poète soufi Shah Nematollah Vali.
  3. BamCitadelle de pisé (UNESCO), la plus grande construction de terre du monde.
  4. Shahdad et le LutKaluts et yardangs du désert du Lut (UNESCO), horizon de villes effondrées.
  5. RayenCitadelle de terre, au pied du volcan Hazaran, sœur cadette de Bam.
  6. MeymandVillage troglodytique habité depuis des millénaires (UNESCO).
  7. RafsanjanVergers de pistachiers et de dattiers, à l'ouest de la province.
UNESCODésert du LutCitadellesTapisPistaches

Fiche détaillée · à paraître

Sistan-et-Balouchistan
Sistan-et-Balouchistan

Province 06

Sistan-et-Balouchistanسیستان و بلوچستان

Chef-lieu ZahedanSuperficie ≈ 180 726 km²  ·  Population 2,78 M (2016)Caractère Sistan des vents et Makran baloutche

Le bout de l'Iran, entre Afghanistan et Pakistan : le Sistan des lacs asséchés et du vent des cent vingt jours, puis les montagnes du Makran qui descendent vers la mer d'Oman, avec des ports, des palmeraies et une culture baloutche à part.

Les 7 incontournables

  1. ZahedanCapitale provinciale, ville-frontière, carrefour des routes vers le Pakistan et l'Afghanistan, grand bazar.
  2. Shahr-e SukhtehLa cité brûlée (UNESCO) : ville du troisième millénaire, tombes et sceaux, près de Zabol.
  3. ZabolCapitale du Sistan, delta du Helmand, vents de sable et peupliers.
  4. ChabaharPort de la mer d'Oman, plages, mangroves et volcans de boue du Makran.
  5. TaftanVolcan de 3 941 m aux fumerolles, sommet sacré des Baloutches.
  6. IranshahrVille-carrefour du Baluchestan, palmeraies et marchés frontaliers.
  7. SaravanVallées baloutches du nord, rivières, jardins et tapis.
UNESCOBaloutchesMer d'OmanVentsMarchés

Fiche détaillée · à paraître


03 · Focus

Mashhad et Yazd, deux métropoles

Mashhad est la ville sainte du chiisme, Yazd la ville de terre du désert : deux visages opposés du même Iran.

Mashhad, avec plus de trois millions d'habitants, s'organise autour du sanctuaire de l'Imam Reza, dont la coupole dorée veille sur des cours immenses, une bibliothèque et des musées. C'est la deuxième ville du pays, un centre industriel du safran et du tapis, et la porte du Khorasan : Nishapur, Tus et le tombeau de Ferdowsi sont à une heure de route.

Yazd, plus petite, se parcourt à pied : ruelles de terre, tours à vent qui rafraîchissent les maisons, mosquée du Vendredi et ses hautes coupoles, bazar des orfèvres et des tisserands, jardins de Dowlatabad et de Pahlavanpour, et, à trente kilomètres, le village de Kharanaq et le sanctuaire de Chak Chak.

  • Sanctuaire de l'Imam RezaCoupole dorée, cours et musée
  • Bazar de RezaObjets de pèlerinage et safran
  • NishapurOmar Khayyam, Attar, turquoise
  • TusTombeau de Ferdowsi
  • Kalat-e NaderiForteresse de Nader Shah
  • Torbat-e JamMausolée soufi
  • Vieille ville de YazdUNESCO · ruelles de terre
  • Jardin de DowlatabadPlus haute tour à vent d'Iran
  • Chak ChakSanctuaire zoroastrien
  • MeybodCitadelle Narin, tours aux pigeons
  • KharanaqVillage abandonné, minaret
  • TaftJardins et grenadiers
Tour à vent (badgir) et coupole dans la vieille ville de Yazd
Les tours à vent de Yazd, inscrites au patrimoine mondial avec la vieille ville — la réponse du désert à la chaleur.
Préparer Mashhad et Yazd

04 · Patrimoine mondial

Cinq sites classés, de la préhistoire à la ville de terre

La région 5 compte cinq inscriptions au patrimoine mondial, du troisième millénaire de Shahr-e Sukhteh à la vieille ville de Yazd, classée en 2017. Les jardins persans (Akbarieh à Birjand, Shahzadeh à Mahan, Dowlatabad et Pahlavanpour à Yazd), les qanats et les caravansérails persans sont des biens en série qui traversent plusieurs régions : ils ne sont rattachés à aucune.

01

Kerman · Bam

Paysage culturel de Bam

La plus grande construction de pisé du monde : citadelle, ville basse, moulins et qanats, relevés après le séisme de 2003.

Inscrit en 2004 · reconstruit

02

Sistan-et-Balouchistan · Zabol

Shahr-e Sukhteh

La « cité brûlée », fondée vers 3200 av. J.-C. sur les rives du Helmand : urbanisme en damier, sceaux et tombes, carrefour de l'Asie intérieure.

Inscrite en 2014

03

Kerman · Meymand

Paysage culturel de Meymand

Village semi-troglodytique creusé dans le tuf, habité depuis plus de deux mille ans par des éleveurs semi-nomades.

Inscrit en 2015

04

Kerman · Khorasan du Sud

Désert du Lut

Un désert de yardangs et de kaluts, la surface la plus chaude enregistrée sur Terre : un site naturel à part dans le pays.

Inscrit en 2016

05

Yazd

Vieille ville de Yazd

Un tissu urbain de terre crue, de ruelles couvertes, de tours à vent et de qanats, témoin de la vie dans le désert.

Inscrite en 2017


05 · Types de tourisme

Six façons de traverser l'Est

Du sanctuaire de Mashhad aux rivages du Makran, la région 5 demande du temps et des routes : c'est la région des grands itinéraires, où chaque étape sépare deux mondes.

01

Kerman · Khorasan du Sud

Déserts et ciel étoilé

Kaluts, yardangs, dunes et nuits sans un seul lampadaire : le Lut et ses marges sont un désert d'exploration.

  • Shahdad et les kaluts du Lut
  • Nehbandan et le sud du Khorasan
  • Tabas et le Dasht-e Kavir
  • Nuits dans les caravansérails

Octobre à mars · jamais en été

02

Yazd · Kerman

Villes et villages de terre

Tours à vent, coupoles, citadelles et villages abandonnés : l'architecture du désert, de Yazd à Bam.

  • Vieille ville de Yazd
  • Kharanaq et Meybod
  • Citadelles de Bam et de Rayen
  • Meymand, village troglodytique

Toute l'année

03

Khorasan Razavi

Pèlerinage et poésie

Le sanctuaire de l'Imam Reza, les tombeaux de Ferdowsi, d'Omar Khayyam et d'Attar : le Khorasan est la terre des poètes.

  • Sanctuaire de l'Imam Reza
  • Nishapur et Tus
  • Torbat-e Jam
  • Kalat-e Naderi

Mars à mai · septembre-novembre

04

Yazd · Kerman · Khorasan du Sud

Jardins et qanats

L'eau cachée : galeries souterraines, jardins en terrasses et canaux qui font vivre les oasis depuis l'Antiquité.

  • Jardin de Dowlatabad
  • Jardin Shahzadeh à Mahan
  • Jardin Akbarieh à Birjand
  • Qanats de Yazd et de Kerman

Printemps et automne

05

Sistan-et-Balouchistan

Peuples et frontières

Baloutches du Makran, Sistanis des bords du Helmand, zoroastriens de Yazd : la région des minorités et des marchés.

  • Marchés de Zahedan et d'Iranshahr
  • Ports de Chabahar
  • Chak Chak et les zoroastriens
  • Villages du Makran

Novembre à mars

06

Kerman · Khorasan

Artisanat et saveurs

Tapis, turquoise, céramique, safran, pistaches et dattes : quatre produits qui font vivre l'est du pays.

  • Tapis de Kerman et de Birjand
  • Turquoise de Nishapur
  • Safran de Torbat-e Heydarieh et Qaen
  • Pistaches de Rafsanjan

Toute l'année

À combiner : le train de Téhéran relie Mashhad, Yazd, Kerman et Zahedan ; la route Mashhad–Yazd traverse le Khorasan du Sud et ses oasis. Le sud baloutche se visite en hiver, quand le Sistan cesse de brûler et que le vent des cent vingt jours tombe.

Mashhad · 2 joursYazd · 2 joursDésert du Lut · 2 joursKerman et Bam · 3 joursSistan · 2 joursMakran et mer d'Oman

06 · Itinéraires

Trois façons de traverser la région

Trois programmes de 5 à 15 jours, au départ de Yazd, de Mashhad ou de Kerman, à combiner avec la région 1 et les autres régions du pays.

5 jours

Yazd et le désert

La ville de terre et ses oasis.

  1. J1Vieille ville de Yazd, mosquée du Vendredi, bazar.
  2. J2Jardins de Dowlatabad et de Pahlavanpour, temples du feu.
  3. J3Meybod, Ardakan et Chak Chak.
  4. J4Kharanaq, Taft et les villages de pisé.
  5. J5Mehriz et les qanats, retour à Yazd.
UNESCOQanatsZoroastriens

8 jours

Mashhad et le Khorasan

Pèlerinage, poètes et caravansérails.

  1. J1-2Mashhad : sanctuaire, bazar de Reza, musées.
  2. J3Tus et le tombeau de Ferdowsi.
  3. J4Nishapur : Omar Khayyam, Attar, turquoise.
  4. J5Torbat-e Heydarieh et le safran.
  5. J6-7Kalat-e Naderi et les montagnes du nord.
  6. J8Robat-e Sharaf, retour par la route du désert.
PèlerinagePoètesRoute de la soie

15 jours

La grande traversée de l'Est

De Mashhad aux rivages du Makran.

  1. J1-3Mashhad, Tus et Nishapur.
  2. J4Qaen et le safran du Khorasan du Sud.
  3. J5-6Birjand, jardin Akbarieh, Makhunik.
  4. J7-8Tabas, Nehbandan et les marges du Lut.
  5. J9-11Yazd, Meybod, Kharanaq et Chak Chak.
  6. J12-14Kerman, Mahan, Shahdad et Bam.
  7. J15Zahedan ou Chabahar, selon la saison.
DésertOasisMakran

07 · Quand partir

Quatre saisons, deux climats

Le Khorasan du Nord et les hauteurs de Kerman connaissent l'hiver ; le Sistan et le Makran ne se visitent qu'en saison fraîche. Entre les deux, Yazd et Kerman se parcourent presque toute l'année — sauf en juillet.

Printemps

Mars → mai

10 – 30 °C

La meilleure saison : les amandiers et les pistachiers fleurissent, le désert reste frais la nuit, les jardins sont verts.

Idéal : toute la région

Été

Juin → août

28 – 45 °C

Chaleur extrême dans le Lut, où la surface dépasse parfois 70 °C ; vent des cent vingt jours au Sistan. Le Khorasan du Nord reste supportable.

Idéal : montagnes du nord

Automne

Septembre → novembre

10 – 30 °C

Le meilleur moment pour le désert et le sud : lumière rasante sur les kaluts, nuits fraîches, marchés de dattes et de safran.

Idéal : Lut, Sistan, Makran

Hiver

Décembre → février

−5 – 20 °C

Froid vif sur le plateau de Yazd et de Kerman, douceur sur la mer d'Oman : la saison des villes de terre, sans foule.

Idéal : Yazd, Kerman, Chabahar

Repères : Mashhad 985 m, Yazd 1 215 m, Kerman 1 755 m, Zahedan 1 385 m, Chabahar 8 m. Le Lut détient le record de température de surface mesurée sur Terre (70,7 °C en 2005).

08 · Repères

La région sur la carte

Six provinces sur les trente et une du pays, du Kopet-Dagh à la mer d'Oman — la moitié de la superficie de l'Iran. Les chiffres de population sont ceux du recensement de 2016.

Carte interactive de l'Iran — les six provinces de la région 5Les trente et une provinces iraniennes. Les six provinces de la région 4 (Khorasan Razavi, Kerman, Sistan-et-Balouchistan, Yazd, Khorasan du Nord, Khorasan du Sud) sont numérotées, reliées au tableau des provinces.Khorasan Razavi — Mashhad · 6 434 501 hab.Kerman — Kerman · 3 164 718 hab.Sistan-et-Balouchistan — Zahedan · 2 775 014 hab.Yazd — Yazd · 1 138 533 hab.Khorasan du Nord — Bojnurd · 863 092 hab.Khorasan du Sud — Birjand · 768 898 hab.123456
Région 5 · Est et Sud-EstSix provinces

Les six provinces de la région 5. Chaque nom du tableau renvoie à la fiche de la province, plus haut dans la page.

Région 5 · les six provinces
ProvinceChef-lieuPopulationkm²
1Khorasan RazaviMashhad6 434 501118 884
2KermanKerman3 164 718183 285
3Sistan-et-BalouchistanZahedan2 775 014180 726
4YazdYazd1 138 533129 285
5Khorasan du NordBojnurd863 09228 434
6Khorasan du SudBirjand768 898151 193
Région 56 provinces15 144 756791 807
  • ReliefDu niveau de la mer d'Oman aux 4 465 m du Hazaran, en passant par les dépressions du Lut, à plus de 300 m au-dessous des plateaux voisins.
  • ClimatsContinental sec sur le plateau, hyper-aride dans le Lut, subtropical sur la côte du Makran, avec moussons d'été.
La région 5 en IranDécoupage en cinq régions

Le découpage

Cinq régions depuis 2014

Le 22 juin 2014, le ministère de l'Intérieur regroupe les 31 provinces en cinq grandes régions administratives, pour coordonner leur action et partager leurs expériences.

La région 5 réunit six provinces de l'est et du sud-est : les trois Khorasan, issus du partage de 2004, Yazd, Kerman et le Sistan-et-Balouchistan.


Continuer le voyage

La région 5 n'est qu'une étape

Avec elle, les cinq régions de l'Iran sont en ligne : trente et une provinces et plus de trois cents hauts lieux, des forêts de la Caspienne aux rivages du Makran.

Sources et méthode. Superficies et populations : recensement national de 2016 (Centre statistique d'Iran) et superficies officielles des provinces. Le découpage en cinq régions résulte du regroupement des 31 provinces décidé par le ministère de l'Intérieur iranien le 22 juin 2014 ; il n'a pas de statut constitutionnel et sert à la coordination administrative. Le grand Khorasan a été divisé en trois provinces le 29 septembre 2004. Sont comptés comme sites UNESCO ceux dont le cœur se situe dans la région : les jardins persans, les qanats, les caravansérails et la route de la soie traversent plusieurs régions et ne sont rattachés à aucune.

Pasargades — Encyclopédie du voyage en Iran · Région 5, Est et Sud-Est. Photographies et cartes : archives Pasargades.

Retourner au contenu